Τα ελληνικά περιοδικά στην αγγλική γλώσσα

Τα ελληνικά περιοδικά στην αγγλική γλώσσα

Α.Επισκόπου

Παρατηρούμε ότι πολλά περιοδικά φέρουν αγγλικό όνομα και το

Εξώφυλλο τους και τα άρθρα τους είναι γεμάτα με αγγλικές λέξεις.

Παρατίθονται παράδειγμα και γίνεται προσπάθεια να κατανοηθή η

Πρακτική αυτή του περίεργου γραπτού λόγου που είναι ελληνικά αναμεμειγμένα

Με αγγλικά..

Περίπου 40% των λέξεων στα περιεχόμενα των περιοδικών είναι στα αγγλικά και

Περιπού 67% των περιοδικών φέρουν αγγλικά ονόματα.Επίσης 86% των περιοδικών

Αντικαθιστούν ελληνικούς χαρακτήρες με λατινικούς.